Zweisprachige Lexikographie Zwischen Translation Und Didaktik

Author: María José Domínguez Vázquez
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311039328X
Size: 10.82 MB
Format: PDF, Mobi
View: 3542
Download
Der Band lässt Einblicke in die kontrastive und multilinguale Lexikographie unterschiedlicher Sprachen gewinnen. Es wird den Fragen nachgegangen, welche zwei- und mehrsprachige Wörterbücher vorliegen und auf welchen linguistischen Grundlagen sie basieren, welche Rolle die Valenz sowie die neuen Erkenntnisse der Konstruktionsgrammatik bei der lexikographischen Beschreibung spielen, welchen Einfluss die Online- bzw. elektronische Darbietung der Daten auf die Entwicklung der Makro- und Mikrostruktur dieser Wörterbücher ausübt, und welche Tendenzen generell auszumachen sind. Im Vordergrund steht außerdem der Wörterbuchbenutzer im Allgemeinen, aber auch die Perspektive des Fremdsprachenlerners. Hinzu kommen lernerorientierte und sprachbedingte Fragen. In diesem Zusammenhang wird die Beantwortung der Fragen angestrebt, ob die Wörterbücher, die sich auf dem Markt befinden (inkl. online-Wörterbücher), wirklich diejenigen sind, die gebraucht werden und welche Verbesserungen möglicherweise vorzunehmen sind. Der Band gibt einen Überblick über die aktuelle kontrastive Lexikographie und fasst zusammen, welche Arbeitsschritte in diesem Bereich noch ausstehen und wie ihre Zukunft aussieht.

The Meaning Of Language

Author: Hans Götzsche
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527521060
Size: 28.81 MB
Format: PDF, ePub
View: 3231
Download
The Meaning of Language illustrates the diversity of approaches in linguistics. The volume revolves around two main chapters authored by two internationally acknowledged Scandinavian scholars, Hans Basbøll and Stig Eliasson. Basbøll’s contribution is the most detailed and coherent English-language presentation of the pioneering Danish 18th century linguist Jens Pedersen Høysgaard and his work, and Eliasson explores the intricacy of the issue of whether morphology can be borrowed between languages and the mechanisms of actual borrowings. The other contributions illustrate which topics may be taken up by language scholars today, from metaphor, regional phonology, morphology and syntax, language learning, discourse analysis, intensifier semantics, and Indo-European, to the interface between language and logic. The approaches invoke a wide spectrum of theoretical models and assumptions.

Verbs Clauses And Constructions

Author: Pilar Guerrero Medina
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527522156
Size: 14.17 MB
Format: PDF, Docs
View: 5084
Download
This volume brings together a collection of twenty contributions which offer a diversity of methodological tools and analytical issues concerning the study of different aspects of the role of verbs, clauses and constructions in a rich variety of languages such as Present-Day English, Old English, Old Saxon, French, Spanish, Arabic, German, Upper Sorbian, Latvian, Sino-Tibetan, and the Australian dialects Pitjantjatjara, Yankunytjatjara and Ngaanyatjarra. The use of empirical data and the wide range of languages are the two main challenges addressed here. The book will serve to contribute to current literature on functional-oriented linguistics, incorporating linguistic typology, and corpus-based and contrastive perspectives. The volume is divided into three main parts. The first brings together eight contributions centrally related to the category of the verb both from a synchronic and diachronic perspective. The second part consists of five chapters which revolve around the syntax and semantics of clauses. Finally, the seven essays in the third section explore different formal and functional aspects of the study of constructions in an assortment of languages.

Bibliographie Linguistique De L Ann E 1996 Linguistic Bibliography For The Year 1996

Author: Mark Janse
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9780792365730
Size: 29.14 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 3033
Download
Bibliographie Linguistique/Linguistic Bibliography is the annual bibliography of linguistics published by the Permanent International Committee of Linguists under the auspices of the International Council of Philosophy and Humanistic Studies UNESCO. With a tradition of fifty years (the first two volumes, covering the years 1939-1947, were published in 1949-1950), Bibliographie Linguistique is by far the most comprehensive bibliography in the field. It covers all branches of linguistics and related disciplines, both theoretical and descriptive, from all geographical areas, including less known and extinct languages, with particular attention to the many endangered languages of the world. Up-to-date information is guaranteed by the collaboration of some fifty contributing specialists from all over the world. With over 23,000 titles arranged according to a detailed state-of-the-art classification, Bibliographie Linguistique remains the standard reference book for every student of language and linguistics.

Interaction And Cognition In Linguistics

Author: Carlos Inchaurralde
Publisher: Peter Lang Pub Inc
ISBN:
Size: 25.98 MB
Format: PDF, ePub, Docs
View: 1213
Download
A collection of selected papers held at the 11th Susanne Hubner Seminar from the 26th of February to the 1st of March 2001 in Zaragoza, Spain. Addresses several issues connected with the relationship between what seems to be 'external' and 'internal' in human language usage.

Cinco Siglos De Lexicograf A Del Espa Ol

Author: Ignacio Ahumada
Publisher:
ISBN:
Size: 36.79 MB
Format: PDF
View: 2056
Download
Frente a un criterio rigurosamente cronológico de la Hade nuestros diccionarios, se ha optado por destacar factores internos, centrados en el nacimiento de la lexicografía.

Author: 早稲田大学. 図書館
Publisher:
ISBN:
Size: 77.35 MB
Format: PDF, ePub, Docs
View: 790
Download

Erramu Boneta

Author: Xabier Artiagoitia
Publisher:
ISBN:
Size: 64.58 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 5038
Download