Empires Of The Word

Author: Nicholas Ostler
Publisher: Harper Collins
ISBN: 9780062047359
Size: 31.67 MB
Format: PDF
View: 6905
Download
Nicholas Ostler's Empires of the Word is the first history of the world's great tongues, gloriously celebrating the wonder of words that binds communities together and makes possible both the living of a common history and the telling of it. From the uncanny resilience of Chinese through twenty centuries of invasions to the engaging self-regard of Greek and to the struggles that gave birth to the languages of modern Europe, these epic achievements and more are brilliantly explored, as are the fascinating failures of once "universal" languages. A splendid, authoritative, and remarkable work, it demonstrates how the language history of the world eloquently reveals the real character of our planet's diverse peoples and prepares us for a linguistic future full of surprises.

The Last Lingua Franca

Author: Nicholas Ostler
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141922214
Size: 12.61 MB
Format: PDF, Docs
View: 1254
Download
In this provocative and persuasive new book, Nicholas Ostler challenges our assumption that English will continue to dominate as the global lingua franca. Drawing on his encyclopaedic knowledge of world languages and their history, Ostler reveals that just as past great languages like Latin and Sanskrit have died out, so English will follow. The influence of English now is hard to exaggerate - it is the world's preferred medium for business, science and entertainment, and is claimed to be a basic educational tool like mathematics or computing. So is it here to stay? For the last four centuries, the dominant world power has been English-speaking, but the global balance of power is shifting. And in countries like Brazil, Russia and China, English plays no part in the national tradition. Although globalization has helped the rise of English, trade, migration, economic development and technological innovation are now changing the way we access and use language. Ostler shows how we are headed towards a much more multilingual and diverse future. And as English retreats, no single language will take its place. We can embrace this future but first we need to accept it: the last competitive advantage of native English-speakers will soon be consigned to history.

Sacred Languages And Sacred Texts

Author: John F. A. Sawyer
Publisher: Psychology Press
ISBN: 0415125472
Size: 48.47 MB
Format: PDF, ePub
View: 2072
Download
Sacred Languages and Sacred Texts is the first comprehensive study of the role of languages and texts in the religions of the Greco-Roman world, including Judaism and Christianity. It explores bilingualism, language learning, literacy, book production and translation, as well as some of the more explicitly religious factors, including beliefs about language, missionary zeal, ritual, conservatism and the power of a priestly establishment. Sacred Languages and Sacred Texts sheds new light on the role of the power of words, spoken and written, in religion.

Language Empires In Comparative Perspective

Author: Christel Stolz
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110408473
Size: 45.39 MB
Format: PDF, ePub, Docs
View: 351
Download
The notion of empire is associated with economic and political mechanisms of dominance. For the last decades, however, there has been a lively debate concerning the question whether this concept can be transferred to the field of linguistics, specifically to research on situations of language spread on the one hand and concomitant marginalization of minority languages on the other. The authors who contributed to this volume concur as to the applicability of the notion of empire to language-related issues. They address the processes, potential merits and drawbacks of language spread as well as the marginalization of minority languages, language endangerment and revitalization, contact-induced language change, the emergence of mixed languages, and identity issues. An emphasis is on the dominance of non-Western languages such as Arabic, Chinese, and, particularly, Russian. The studies demonstrate that the emergence, spread and decline of language empires is a promising area of research, particularly from a comparative perspective.

Spanish And Empire

Author: Nelsy Echávez-Solano
Publisher: Vanderbilt University Press
ISBN: 9780826515674
Size: 59.52 MB
Format: PDF, ePub
View: 3644
Download
Essays in this volume deal with the historical, linguistic, and ideological legacy of the Spanish Empire and its language in the New World.

Salvation And Globalization In The Early Jesuit Missions

Author: Luke Clossey
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781139472890
Size: 49.16 MB
Format: PDF, ePub
View: 1296
Download
This is the first truly global study of the Society of Jesus's early missions. Up to now historians have treated the early-modern Catholic missionary project as a disjointed collection of regional missions rather than as a single world-encompassing example of religious globalization. Luke Clossey shows how the vast distances separating missions led to logistical problems of transportation and communication incompatible with traditional views of the Society as a tightly centralized military machine. In fact, connections unmediated by Rome sprung up between the missions throughout the seventeenth century. He follows trails of personnel, money, relics and information between missions in seventeenth-century China, Germany and Mexico, and explores how Jesuits understood space and time and visualized universal mission and salvation. This pioneering study demonstrates that a global perspective is essential to understanding the Jesuits and will be required reading for historians of Catholicism and the early-modern world.

Americanizing Britain

Author: Genevieve Abravanel
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199942668
Size: 64.35 MB
Format: PDF, ePub
View: 1114
Download
How did Great Britain, which entered the twentieth century as a dominant empire, reinvent itself in reaction to its fears and fantasies about the United States? Investigating the anxieties caused by the invasion of American culture-from jazz to Ford motorcars to Hollywood films-during the first half of the twentieth century, Genevieve Abravanel theorizes the rise of the American Entertainment Empire as a new style of imperialism that threatened Britain's own. In the early twentieth century, the United States excited a range of utopian and dystopian energies in Britain. Authors who might ordinarily seem to have little in common-H.G. Wells, Aldous Huxley, and Virginia Woolf-began to imagine Britain's future through America. Abravanel explores how these novelists fashioned transatlantic fictions as a response to the encroaching presence of Uncle Sam. She then turns her attention to the arrival of jazz after World War I, showing how a range of writers, from Elizabeth Bowen to W.H. Auden, deployed the new music as a metaphor for the modernization of England. The global phenomenon of Hollywood film proved even more menacing than the jazz craze, prompting nostalgia for English folk culture and a lament for Britain's literary heritage. Abravanel then refracts British debates about America through the writing of two key cultural critics: F.R. Leavis and T.S. Eliot. In so doing, she demonstrates the interdependencies of some of the most cherished categories of literary study-language, nation, and artistic value-by situating the high-low debates within a transatlantic framework.

The English Is Coming

Author: Leslie Dunton-Downer
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 9781439176726
Size: 76.47 MB
Format: PDF
View: 494
Download
English has fast become the number one language for everything from business and science, diplomacy and education, entertainment and environmentalism to socializing and beyond—virtually any human activity unfolding on a global scale. Worldwide, nonnative speakers of English now outnumber natives three to one; and in China alone, more people use English than in the United States—a remarkable feat for a language that got its start as a mongrel tongue on an island fifteen hundred years ago. Through the fascinating stories of thirty English words used and understood in nearly all corners of the globe, The English Is Coming! takes readers on an eye-opening journey across culture and commerce, war and peace, and time and space. These mini-histories shed new light on everyday words: the strange turns of fate by which their meanings evolved and their new roles as the building blocks of the first language ever to forge a global community. Exploring such familiar terms as shampoo (from a Hindi word for scalp and body hygiene long practiced in India); robot (coined by Czech painter Josef Capek for his brother Karel’s 1921 play about man-made creatures); credit (rooted in a prehistoric phrase of sacred significance: "to put heart into"); and dozens of others, Dunton-Downer reveals with clarity and humor how these linguistic artifacts embody the resilience, appeal, adoptability, and wild inclusiveness that English, through a series of historical accidents, gained on its road to worldwide reach. These words explain not only how English has managed to link our distant and often disparate pasts but also how it is propelling humankind to a future that we can, for the first time, talk about and shape in a language that now belongs to all of us: Global English. Perfect for culture buffs, armchair travelers, and language lovers alike, The English Is Coming! is sure to inspire truly global conversations for decades to come.

Language Planning And Student Experiences

Author: Prof. Joseph Lo Bianco
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783090065
Size: 44.95 MB
Format: PDF
View: 4922
Download
This book is a timely comparison of the divergent worlds of policy implementation and policy ambition, the messy, often contradictory here-and-now reality of languages in schools and the sharp-edged, shiny, future-oriented representation of languages in policy. Two deep rooted tendencies in Australian political and social life, multiculturalism and Asian regionalism, are represented as key phases in the country’s experimentation with language education planning. Presenting data from a five year ethnographic study combined with a 40 year span of policy analysis, this volume is a rare book length treatment of the chasm between imagined policy and its experienced delivery, and will provide insights that policymakers around the world can draw on.

I M Not Hanging Noodles On Your Ears And Other Intriguing Idioms From Around The World

Author: Jag Bhalla
Publisher: National Geographic Books
ISBN: 1426205309
Size: 48.96 MB
Format: PDF, ePub, Docs
View: 6152
Download
"I’m not hanging noodles on your ears." In Moscow, this curious, engagingly colorful assertion is common parlance, but unless you’re Russian your reaction is probably "Say what?" The same idea in English is equally odd: "I’m not pulling your leg." Both mean: Believe me. As author Jag Bhalla demonstrates, these amusing, often hilarious phrases provide a unique perspective on how different cultures perceive and describe the world. Organized by theme—food, love, romance, and many more—they embody cultural traditions and attitudes, capture linguistic nuance, and shed fascinating light on "the whole ball of wax." For example, when English-speakers are hard at work, we’re "nose to the grindstone," but industrious Chinese toil "with liver and brains spilled on the ground" and busy Indians have "no time to die." If you’re already fluent in 10 languages, you probably won’t need this book, but you’ll "get a kick out of it" anyhow; for the rest of us, it’s a must. Either way, this surprising, often thought-provoking little tome is gift-friendly in appearance, a perfect impulse buy for word lovers, travelers, and anyone else who enjoys looking at life in a riotous, unusual way. And we’re not hanging noodles from your ear.